This article is from Purification of the Mind (Jila’ Al-Khatir)
* O poor ones, O you who are tested with afflictions, remember death and what is after it and then you will find that your poverty and afflictions have lost their importance to you and that detachment from this world has become easy! Accept this advice from me for I have experienced this path and have followed it. The people of Allah do not wish for anything apart from the face of Allah (mighty and glorified is He). They have given up sleep to stand in the presence of the Creator of sleep. “Their sides shun their beds” in their quest for His face and satisfaction. Their hearts have been detached from their property. The commandment of their Lord came to them, closed their shops, and made them live in the deserts and unpopulated areas, with no fixed place to settle in. Neither their night is an ordinary night nor is their day an ordinary one: “Their sides shun their beds.” Their hearts become like grains in a hot pan, trying to pop out and run away from it. Their hearts are grains on the frying pan of the reflection on the reckoning, interrogation, and trial [of the Day of Resurrection]. They are the sensible ones; the intelligent ones; the astute ones, ones who have known this world, its people, its schemes, its bewitching, its perfidy, and its slaughter of its sons. Their hearts were called upon, so their hearts shunned their beds. Their essences heard [the call] after their bodies. The birds heard [the call] as did the cages. They heard what the True One (mighty and glorified is He) revealed in one of His utterances: “The person who claims to love Me yet goes to sleep once the night has set is a liar.” They felt a sense of embarrassment and shame in this company so they stood in His presence in the darkness of the night, lining up their feet in His presence, and letting their tears run down their cheeks. They spoke to Him through their tears, entered into His presence with the feet of their hearts, and stood in front of Him on the feet of fear and hope: fear of rejection and hope for the safety of acceptance.
O people, serve the manifest Law! Act according to the Book of Allah and the Sunna of His Messenger (Allah’s prayer and peace be on him). Be sincere in your deeds and then look what you will see of His subtle favors, generosity, and the loveliness of His private conversation.
O deprived ones, O runaway slaves, O backsliders, come forward, O you escapers! Come back and do not run away from the arrows of tribulations for this is nothing other than a testing illusion. Stand firm and then you will be protected from their effect and evil. Stand steadfast for nothing that is destined for others will come your way. Their shield is the breasts of the truthful. You are not the kind of people who know how to treat them. They are not for you and you are not for them. You are peoplewhowatchthebattlefrom a distance, without taking part in it. You are thoughtless followers. You frequent the gatherings of common people, and anyone who frequents gatherings of common people is one of them.
* O You who have wishes, make every effort to come to have none! One of the people of Allah was once asked: “What do you long for?” He replied: “To long for nothing.” Everything depends on being satisfied with the divine decree, giving up the very act of wanting, and casting down the heart in the hands of its Transformer. O Allah, include us among the Muslims who have thrown themselves prostrate in the hand of Your destiny and “give us good in this world and good in the hereafter and protect us from the torment of the Fire.”
* How little your belief in the oneness of God is! How little your satisfaction with Allah (high is He) is! There is no home, except those excluded by Allah, in which disputation and dissatisfaction do not exist. How frequent you associate the means and creatures with God! You have taken this and that as gods instead of Allah (mighty and glorified is He). You consider them the source of harm and benefit, and giving and withholding. Do not do that. Return to your Lord (mighty and glorified is He). Empty your hearts for Him, supplicate to Him, and ask Him to provide for your needs. Turn to Him in all of your serious problems. You do not have another place [to turn to], you do not have another door [to knock at]. All doors are locked except His. Go to unpopulated places to be alone with Him and speak and talk to Him with the tongues of your faith. When the family of each of you has gone to sleep and the creatures’ voices have fallen silent, let him purify himself and place his forehead on the ground, draw near [to Allah], repent, apologize, confess his sins, beg for His favor, ask Him for his needs, and complain to Him about everything that is causing him grief. It is He your Lord (mighty and glorified is He), not someone else. It is He your God, not someone else. It is He your King, not someone else. Do not escape from Him because of the arrows of His tribulations. He has treated all your predecessors with affliction, adversity, hardship, and prosperity so that they may come to know Him, thank Him, be patient with Him, and repent to Him. Punishments are for the common people; expiations for the pious believers; and the spiritual degrees for the righteous, the certain, the seekers, the truthful.
Copyright © 2008 Shetha Al-Dargazelli & Louay Fatoohi
All Rights Reserved